Кфир

Feb. 22nd, 2010 10:21 am
dinush: (Default)
[personal profile] dinush
Марик, в порыве братской любви, позвал Кфира помочь ему убраться в столе(неразумная идея). Через пару минут слышу:
- Мама, убери его от меня!
Кфир присоеденяется:
- Мама! Убери меня от Маика!

Долго разглядывает фотографию головы лошади в уздечке.
- Мама! Лошадь...запутали!

Очень мило перевирает слова:
Гонго – много
Дуять – гулять
Дуян – одуванчик
Юбу –люблю
Донго - долго
С суффиксом «ка» - проблемка:
Ну, ''крыша'' вместо ''крышка'', или ''проба'' вместо ''пробка'' еще ладно, но ''подстава'' вместо ''подставка''... «Мама, где подстава?»
Некоторые слова так и остались в «младенческой» форме:
Авва – собака
Нё – маленький (производное от него ''нёня'' – маленькое существо)
Отрицание у него обычно в конце предложения, совершенно не по-русски:
Юбу неа –не люблю
Уже бойит нет – уже не болит
Звучит забавно! В остальном строит предложения правильно, соблюдая времена, падежи и т.д. Даже странно, что еще полгода назад (в два)Кфирыч обходился всего каким-то десятком слов! Правда, и тогда я все понимала

Вечером в кровати:
- Мама, куда мы едем?
Я сбиваюсь на минуту – куда можно ехать в кровати в 22.30, когда и взрослых уже клонит на боковую? Но потом ответ приходит:
- Как куда? В страну снов!
Кфир принимается фантазировать:
- Там, где камини бойсые...Мы пойезем в дом из каминев бойсых...Сон сядет в нашу машину...мама сядет йядом с папой, а сон сядет со мной на дхугое сиденье. И мы поедем дуять! Я дам сону руку, а мама даст руку папе...
Сон будет жить у меня дома...Мы будем играть с соном. Он будет строить гайяз(гараж), а я буду смотйеть.
А потом мы поедем к сону в гости.
- А где живет сон?
- Дайеко, дайеко. Надо ехать донго...

У мальчика наметилась шишка между бровей. Я:
- Бедный Кфирчик, кто это тебя укусил? Наверное, муха или злой комарик?
Кфир, лукаво:
- Я думаю, волк!
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

dinush: (Default)
dinush

August 2012

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 07:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios